Riconoscimento titoli esteri

Riconoscimento titoli esteri

Riconoscimento titoli esteri

I cittadini in possesso di un titolo accademico straniero, rilasciato da Università estere statali o legalmente riconosciute, possono richiedere il riconoscimento dei propri studi all'Università di Ferrara. Il riconoscimento degli studi da parte del nostro Ateneo, a seconda degli anni di corso, dei crediti maturati all'estero nei vari ambiti disciplinari e della similarità dei programmi di studio, può prevedere due forme:

• il riconoscimento totale del titolo conseguito all'estero per l'omologo titolo italiano rilasciato dall'Università di Ferrara;
• il riconoscimento parziale (abbreviazione di carriera), ovvero il riconoscimento di una sola parte degli studi compiuti all'estero.

Per richiedere il riconoscimento del titolo estero o l'abbreviazione di carriera

Gli studenti non-comunitari interessati a richiedere un riconoscimento accademico, dovranno preliminarmente prendere contatti con l'Ambasciata Italiana nel Paese presso cui hanno ottenuto il titolo per avviare le pratiche di pre-iscrizione.

Per richiedere un riconoscimento, bisognerà presentare all'Ufficio Mobilità e Didattica Internazionale i seguenti documenti:

1. Domanda di riconoscimento / abbreviazione di carriera;
2. Laurea straniera/Titolo accademico conseguito all'estero, tradotto in lingua italiana e legalizzato (Legalizzazione documenti e Perfezionamento documenti). Il candidato deve comunque essere in possesso di un diploma di scuola secondaria rilasciato dopo almeno 12 anni di scolarità globale. Il titolo accademico o la laurea conseguita all'estero deve dare accesso al corso di studi di 2° grado prescelto dal candidato nel sistema universitario straniero; questo emerge dalla Dichiarazione di Valore;
3. Dichiarazione di valore in loco relativa al titolo accademico straniero;
4. Certificato attestante gli esami superati rilasciato dall'università straniera dove lo studente si è laureato. Questo certificato va tradotto in lingua italiana e legalizzato e deve riportare l’indicazione del numero di crediti o l'ammontare delle ore di stuido/lezione, nonché i voti con i relativi massimali;
5. Programma analitico di tutti i corsi frequentati durante il percorso universitario straniero che hanno portato al conseguimento del titolo finale. Tali programmi, rilasciati dall'università straniera dove lo studente si è laureato, devono essere confermati dalla Rappresentanza Diplomatica Italiana. Possono essere presentati anche in lingua inglese, francese o spagnola; qualora fossero scritti in altra lingua, dovranno essere tradotti in lingua italiana;
6. (solo per i Paesi che lo rilasciano) Diploma Supplement che, qualora comprendente la parte generale e quella analitica con i programmi dei corsi, può sostituire il punto 5 se redatto in lingua inglese, francese o spagnola.

Per gli studenti extra-comunitari è inoltre necessario presentare all'Ufficio Mobilità e Didattica Internazionale:

1. domanda di pre-iscrizione sul modello ministeriale A;
2. due fotografie formato tessera autenticate dalla Rappresentanza diplomatica italiana all'estero competente per territorio.

All'Università di Ferrara é il Consiglio del Corso di Studi che sulla base di determinati criteri (requisiti curriculari, crediti, settori scientifico-disciplinari, adeguatezza della personale preparazione) determina se la Laurea estera dello studente sia o meno equipollente al titolo italiano. Lo studente all'arrivo in Italia dovrà presentare i documenti all'Ufficio Mobilità e didattica Internazionale che si incarica di trasmetterla al dipartimento di riferimento previo pagamento di una tassa di riconoscimento (ca. 200 €).

Lo studente riceverà una risposta dal Dipartimento entro circa 60 giorni e saprà se la sua laurea estera sia stata o meno dichiarata equipollente al titolo italiano.

Nel caso non fosse dichiarata l'equipollenza, lo studente, sulla base degli stessi documenti presentati, potrà decidere di richiedere un'abbreviazione di carriera, grazie alla quale potrà immatricolarsi al corso di studi prescelto ad un anno successivo al primo.

Familia Lebarchi e Rafael na pizzaria

Familia Lebarchi e Rafael na pizzaria

Sempre na mesma pizzaria com Familia Lebarchi (David - Vinicius - Felipe) e O nosso professor de Dança Rafael Pinheiro TODOS JA ITALIANOS

Janaina e sua filha +2 Italianos

Janaina e sua filha +2 Italianos

Familia Fantastica ^^

Janaina e sua linda filha

Festa della Repubblica Italiana

Festa della Repubblica Italiana

No dia 2 e 3 de Junho de 1946, foi realizado o plebiscito, realizado por sufrágio universal, com a qual os italianos foram chamados às urnas para expressar as suas opiniões sobre o que forma de governo, a monarquia ou república, dar ao país, após a queda do fascismo. Depois de 85 anos de reinado, com 12.718.641 votos contra 10.718.502 A Itália se tornou uma república e os monarcas da Casa de Savoia foram exilados.

Em 2 de junho comemoramos o nascimento da nação, o que de forma semelhante a 14 de julho francês (aniversário do Dia da Bastilha) e 4 de Julho dos EUA (dia de 1776, quando foi assinada a Declaração da Independência).

No mundo inteiro as embaixadas italianas realiza uma celebração que convida os chefes de Estado do país. De toda parte do mundo chega para o presidente da Republica Italia os parabéns pela grande festa comemorada no dia 2 de junho.
E também na Italia realiza grandes cerimônias especiais.

Antes da fundação da República, o feriado nacional era uma celebração do Estatuto Albertine. Era comemorado o primeiro domingo de junho.

Por lei 05 de março de 1977 n. 54, para ter em conta a situação económica desfavorável, o Dia da República foi transferida para o primeiro domingo de junho. Em 2001, por iniciativa do então Presidente da República, [[Carlo Azeglio Ciampi.

Em junho de 1948, pela primeira vez na Via dei Fori Imperiali, Roma sediou a revisão militar em honra da República. No ano seguinte, com a entrada da Itália na OTAN, que jogou dez simultaneamente em todo o país, enquanto em 1950 o desfile foi inserido pela primeira vez no protocolo das comemorações oficiais.

A cerimônia envolve a colocação de uma coroa de flores ao Soldado Desconhecido, no Altar da Nação e um desfile militar na presença dos mais altos cargos do Estado.

No desfile militar e durante a deposição da coroa de louros na Soldado Desconhecido, participam todas as Forças Armadas, todas as forças policiais da República e do Corpo Nacional de Bombeiros e da Cruz Vermelha Italiana. Em 2004, o então Presidente da República sfilassero Carlo Azeglio Ciampi também ordenou que a Polícia Municipal de Roma que representa a totalidade da polícia local em Itália e os funcionários civis da Protecção Civil. Também participam no desfile militar Algumas delegações militares da ONU, a OTAN, a União Europeia e representantes dos departamentos questões multinacionais com um italiano.

Desde a sua criação até à sua abolição temporária, o desfile militar poderia contar com o desfile de mais funcionários. Após a re-introdução do orgânico que curvas foi significativamente reduzida em 2006 e foi praticamente eliminada a presença de veículos terrestres e aeronaves, por razões orçamentais.

A cerimônia continua na parte da tarde, com a abertura para os jardins públicos do Palácio Quirinale, sede da Presidência da República italiana, com apresentações musicais de os conjuntos de banda do Exército italiano, Marinha italiana, Força Aérea Italiana, de 'Carabinieri, Polícia Estadual, a Polícia Financeira, o Corpo de Polícia Penitenciária e Florestal do Estado.

Raphael Braccialli

Raphael Braccialli

Novo membro da Familia Italiana Raphael Braccialli 

CINTIA BURATO

CINTIA BURATO

Processo feito em 2006, Cintia Burato se tornou uma grande amiga 

Mais um Italiano

Mais um Italiano

Jhonattan Sartor Loh e sua assessora Romilda de Lima

DIREITO POR SANGUE

DIREITO POR SANGUE

A nacionalidade italiana é regulada fundamentalmente pela lei número 91 de 15 de fevereiro de 1992, não sendo, todavia, enunciada de forma direta em nenhum trecho da Constituição italiana.O princípio básico da nacionalidade italiana é o jus sanguinis, ou seja, é cidadão italiano o indivíduo filho de pai italiano ou mãe italiana. Não há limite generacional, mas sim requisitos que acabam limitando o acesso ao reconhecimento formal da cidadania para uma parte significativa dos descendentes de italianos, como o caso de filhos nascidos antes de 1 de janeiro de 1948 de mulher italiana ou filhos de italianos que adquiriram outra nacionalidade por naturalização antes da entrega em vigor da Lei 91 de 1992.O direito de sangue configura-se a norma principal da atribuição da nacionalidade e seus efeitos são retroactivos à data de nascimento do indivíduo que solicita o status civitatis de italiano. Filhos de nacionais italianos nascidos na Itália bastam ter seu nascimento inscrito num Ofício de Registo Civil de um município italiano antes de atingirem a maioridade para serem considerados italianos.O filho de italiano nascido fora da República Italiana deve, a fim de ser reconhecido como italiano, provar que um dos seus genitores era de jure cidadão italiano à época de seu nascimento e que o vínculo paterno ou materno foi estabelecido na menoridade. Caso o requerente seja menor de idade, a prova e o trâmite ficam a cargo de quem possua o poder familiar.

Permesso di Soggiorno

Permesso di Soggiorno

Para quem tem direito a Cidadania Italiana (jure sanguinis, não è necessário o permesso di soggiorno) 

A emissão de uma autorização de residência (Permesso di Soggiorno)

Os estrangeiros que pretendem permanecer na Itália por mais de três meses devem solicitar uma autorização de residência (permesso di soggiorno).

A autorização de residência permite que os estrangeiros e os apátridas no território do Estado de permanecer na Itália, nas condições e em conformidade com a legislação vigente.

Chegando em Itália pela primeira vez tem 8 dias após a sua chegada ao Estado de tempo para pedir uma autorização de residência e deve ser solicitado ao chefe da província onde o estrangeiro pretende residir, em certos casos, até mesmo através dos correios activado.

A duração da autorização de residência está prevista pelo visto.

A autorização de residência é emitido pela delegacia de polícia onde vive o estrangeiro, após a verificação da sua identidade, e contém, além dos dados e também a imagem facial e impressões digitais do titular. Ele tem características tais como para assegurar padrões de segurança mais elevados em termos de reconhecimento do proprietário eo título de falsifiability.

O título de residência electrónico foi adoptado a partir de 11 Dezembro de 2006 e foi designado para o Printing Institute e State Mint a tarefa de produzir e ativar o documento, depois de obter os detalhes pessoais do requerente pela sede da polícia .

O documento é constituído por um cartão inteligente, resistente ao desgaste (para este efeito, os dados impressos são protegidos por uma fina película transparente, a qual é aplicada em ambos os lados durante a produção) e relatórios:

a identidade do titular;

a foto do titular;

o número do documento;

o tipo de documento;

a data de emissão e validade do mesmo;

e generalidade dos filhos;

número de segurança social;

a razão para a estadia.

Para as crianças com idade inferior a catorze anos, entrou na residência de um dos pais está prevista a emissão de um cartão inteligente que é um anexo da autorização de residência do pai. Na verdade, o mesmo número ea mesma maturidade como a autorização de residência do pai e da identidade e fotografia da criança.

O filho mais jovem com idade entre quatorze e dezoito anos é emitida uma autorização de residência indivíduo eletrônico

A emissão e renovação de autorizações de residência eletrônico ocorre, em média, em 60 dias a partir da data de apresentação do pedido

Para garantir a libertação da autorização de residência é necessário apresentar:

o formulário de candidatura;

um passaporte ou outro documento de viagem equivalente, válido com o visto de entrada, se necessário;

uma fotocópia do documento;

4 fotos de passaporte, recentes e idênticas;

uma marca eletrônica a partir de 16,00 €

a documentação necessária para o tipo de autorização de residência

a pagar uma contribuição de entre € 80 e € 200. Os métodos de pagamento foram estabelecidas por decreto de 06 de outubro de 2011 do Ministério das Finanças em consulta com o Ministério do Interior. Leia a circular explicativa

Um estrangeiro que executa o recibo que atesta a apresentação da primeira emissão de trabalho subordinado, auto-emprego ou reagrupamento familiar têm os mesmos direitos ligados à posse de uma autorização de residência.

Um estrangeiro que tem pedido de emissão de uma autorização de residência com uma duração não inferior a um ano é obrigado a entrar em um acordo com o Estado italiano de integração, com o qual concorda em assinar objectivos de integração específicos a serem alcançados durante o período de vigência do autorização de residência. Há casos de exclusão da assinatura do acordo em questão (por exemplo:. Vítimas de violência, menores não acompanhados, etc).

Enquanto espera para o lançamento da primeira autorização de residência para o trabalho, o estrangeiro pode realizar-se a trabalhar temporariamente uma possível comunicação, pela Autoridade de segurança pública, a existência de entraves à emissão da licença. A comunicação deve ser notificada, não só para a pessoa, mas também o empregador.

O procedimento também se aplica no caso da renovação da autorização de residência, desde que a licença cai entre aqueles que permitem que você execute um trabalho.

Prazo de validade. O prazo de validade da autorização de residência é o mesmo que o visto de entrada:

até seis meses para o trabalho sazonal e até nove meses para o trabalho sazonal nas áreas que exigem tal prolongamento;

até um ano, para um ciclo de estudos ou formação profissional documentado;

até dois anos para o auto-emprego, para o emprego por tempo indeterminado e para reuniões de família.

Os estrangeiros que vêm para a Itália para visitas, negócios, turismo e estudo por períodos não superiores a três meses, não tem que pedir permissão para ficar.

A contribuição para a emissão e renovação de autorizações de residência

(Decreto do ministro da Economia e Finanças, aprovada em concertação com o Ministro do Interior, 6 de outubro de 2011, intitulado "Contribuição para a emissão e renovação de autorizações de residência")

O pedido para a emissão e renovação da autorização de residência está sujeita ao pagamento de uma contribuição, cujo montante foi fixado entre um mínimo de 80 e um máximo de 200 €. É, de facto determinada: € 80,00 para as autorizações de residência por mais de três meses e inferior ou igual a um ano;

€ 100,00 por autorizações de residência de mais de um ano e não mais de dois anos;

€ 200,00 para a emissão de uma autorização de residência para residentes CE de longa duração e para aqueles que necessitam de uma autorização de residência ao abrigo do artigo 27, nº 1, alínea a), do decreto legislativo 286/98 alterado.

Nunca é obrigado a pagar a contribuição quando:

A autorização de residência é emitida ou renovada a asilo, pedido de asilo, protecção humanitária, para protecção subsidiária;

o estrangeiro ou apátrida são menores;

entrada é receber tratamento médico; a mesma isenção aplica-se a todas as pessoas;

Ela exige modernização ou conversão de uma autorização de residência válida.

ITALIA - ECONOMIA

ITALIA - ECONOMIA

Dia 18-05-2015 saiu uma news dizendo:

O FMI eleva previsão de crescimento para a Itália

O Fundo Monetário Internacional (FMI) reviu em alta as suas previsões para o crescimento económico da Itália. Agora em 2015 as estimativas de um crescimento do PIB de 0,7 por cento e 1,2 por cento em 2016, os dados de 0,2 e 0,1 pontos a mais do que as contidas na previsão em abril. "A Itália está emergindo lentamente de uma recessão dolorosa", escreveram os especialistas do FMI nas conclusões do relatório anual, disse o artigo IV, conduzida pelos Estados membros.

Para apoiar a recuperação da recessão, os técnicos de suporte, têm estado na frente fora da política monetária acomodatícia pelo Banco Central Europeu (BCE) e das reformas internas implementadas pelo governo italiano, como o ato de Jobs e simplificação tributária, que "levantou a sua confiança." O Fundo, no entanto, alerta para a necessidade de reduzir o desemprego para garantir um crescimento mais forte e argumenta que o programa de privatização do governo deve voltar a ser "mais ambicioso".

ITÁLIA

Assim, como todos os outros  países da Europa como França um pais que caiu bastante com a sua economia Espanha, Portugal foram liberados grandes empréstimos para Investidores e Empresário para ampliar o horizonte destes países que com a sua economia entraram em grandes crises...
Hoje graças a Deus estamos vendo que a Europa esta conseguindo ficar de pé e voltar a suas origens de uma grande nação..

Como iniciar?!

Como iniciar?!

Buon giorno a tutti lettori ^^

-- Dicas para pessoa que deseja economizar --

Eu sou Gabriel Maia, e estou aqui para ajudar vocês a como iniciar um processo de cidadania Italiana.. 

Acredito que muitos ja se perguntaram se è possível reunir a pasta no Brasil sozinho mesmo não tendo ‘muito tempo’ disponível.. Sim, è possível rs.. 

Abaixo estarei explicando basicamente os primeiros 2 passos para iniciar um processo de montagem de uma pasta para realizar a cidadania Italiana na Italia..

Lembrando que… nao existe um grau parentesco onde possa te impedir de voce se tornar Italiano ou seja, se o seu tatatatatatatataravo nasceu na Italia e teve familia no Brasil e por um acaso chegou atè voce, rs pode sim voce tambem se tornar um Italiano.. 

Primeiro passo: Pesquisar as certidões

Quais documentos necessários para realizar o processo de Cidadania Italiana na Italia?!

• Certidao de nascimento/Batismo - casamento - Obito - CNN (Certidão não naturalização) do ascendente Italiano no caso a pessoa que nasceu na Italia
• Nascimento - casamento - obito do filho do Italiano 

E assim sucessivamente atè chegar a voce requerente da cidadania Italiana…

(Estarei fazendo um post falando a respeito do que è uma Certidão negativa de não naturalização).

Porque eu disse que voce pode reunir essas certidões sozinho?! Porque os cartórios de hoje  estão incrivelmente facilitando a vida das pessoas respondendo através dos e-mail aceitando pagamento bancario e assim vai.. Portanto não è necessário voce pagar horrores em um assessor para montar a sua pasta no Brasil se è que voce mesmo pode fazer isso sozinho e economizar um baita de uma grana rs..

Logicamente se por um acaso voce não consegue encontrar a certidão, ou talvez tenha acontecido algum caso que o cartório pegou fogo e perdeu os registros de nascimento - casamento - obito (aconteceu em muitos lugares na Italia), neste caso è bom entrar em contato com um assessor com conhecimento para saber da outra alternativa…

Segundo passo: Traduzir 

Feito isso, no site do consulado Italiano tem a lista dos tradutores juramentados..

Voce liga, marca um horario estimula os preços e esta feito!

Veja que realmente nao è necessario um assessor resolver e executar este tipo de serviço para voce

Esses sao os primeiros 2 passos.. 

Espero ter sido de ajuda.. 

Gabriel 

Mantova

Mantova

Mântua (em italiano Mantova) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 48.400/100.000 (com sua área metropolitana) habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 736 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo San Vito, Curtatone, Porto Mantovano, Roncoferraro, San Giorgio di Mantova, Virgilio.

A cidade foi fundada nas margens do Mincio em aproximadamente 2 000 a.C..1 2 3 Mais tarde foi, no século VI a.C., uma vila etrusca.1 2 3 Seu nome deriva de Manto, o equivalente ao deus Hades na língua dos etruscos.1 2 3

Na Idade Média, a partir de 1328 a cidade foi o centro de um ducado nas mãos da família Gonzaga.1 2 3 O desaparecimento da descendência ducal direta foi a causa, no século XVII, da guerra de sucessão de Mântua, caso periférico da Guerra dos Trinta Anos.1 2 3 Todavia o ducado regressa em uma ramificação cadete (francesa, dos duques de Nevers) até 1708, data em que este é anexado ao ducado de Milão.

Em 1796, durante a campanha da Itália, o centro da cidade foi tido pelos Austríacos durante cerca de 8 meses. A cidade só foi tomada pelas tropas de Bonaparte em janeiro de 1797 (até 1815).

Em 1866, Mântua incorporou-se no Reino de Itália.1 2 3

Na peça "Romeu e Julieta" de William Shakespeare quando Romeu é exilado de Verona, sua cidade natal, após matar Tebaldo, ele foge para Mântua.

Um pouco da culinaria Mantovana

Grana Padano e Parmigiano Reggiano 

A história desses dois queijos está perdido nas brumas do tempo: O nascimento do Grana Padano nasce no segundo milênio, pelos monges beneditinos da Abbazia di Chiaravalle; a origem do Parmigiano Reggiano nasci no século XIII e encontra evidências de uma citação no Decameron de Boccaccio (escrito em 1350) para “temperar macarrão e ravioli." A província de Mantua possui a presença de ambos os queijos, Grana Padano e Parmigiano Reggiano, em duas áreas de produção, respectivamente ao norte e ao sul do Pó. Os dois queijos são produzidos em setenta queijarias cooperativas mais de uma dúzia de leiterias industriais privada. A produção destes queijos é protegido pelas respectivas associações para a proteção e promoção: "Grana Padano" e "Parmigiano Reggiano".

Vinho Luna di Marzo Lambrusco Mantovano D.O.C.

Um vinho que feito sem prejuízo das tradições mais autênticas do nosso país, são um moderno e bem sucedidos castas utilizadas.

Um vinho que mantém e melhora as características organolépticas de uma característica varietal, "diferente", selvagem e nervoso.

O vinho tem uma personalidade forte

Aparência

Cor vermelha rubi com uma grande personalidade, lisa, clara e vibrante, com espuma densa, generoso e alegre. Impacto Chromatic de grande elegância.

Olfato

Bouquet de expressividade imediato com amora silvestre, groselha preta e delicadas notas de violeta e ciclâmen proeminente seguido por notas redondas e aromas agradáveis ​​de ameixas vermelhas, Mirabelle e morango selvagem

Gosto

Intenso, aveludado, elegante, fresco e suave, prazeroso e complexo, satisfaz o paladar. De grande equilíbrio gosto.

Excelente cheirando gosto.

PAI longo jogado em elegantes notas de frutas vermelhas silvestres.

Servir fresco: entre 12 ° e 14 ° em grandes copos de cristal.

Risotto Mantovano

Risotto alla Pilota, é um prato tradicional Mantovano, a pedra angular da culinária local, que deve o seu nome aos trabalhadores que estavam envolvidos no descasque de arroz, são chamados de "pilotos". A pilha foi um grande argamassa operado à mão, onde o arroz foi purificado, e os seus trabalhadores, especializada na preparação deste prato, eles estavam ávidos consumidores.

A particularidade deste prato é sua culinária, que é tudo jogado na proporção correta de água e arroz, em tempo de cozimento, use a capa e em um tempo preciso de descanso para disparar. O resultado final é que não é um risoto cremoso, mas seca e, especialmente, "granulada”.

 Arroz Vialone Nano 350 gr 

Salsicha Mantovana 300 g 

Queijo Grana Padano 100 g 

Manteiga 80 g 

Sal a gosto

Novos Italianos

Novos Italianos

Familia Tavora Nem comemorando a conquista do Passaporte

                                Jhonatan e Marlos novos clientes da R&G Assessoria

PROCESSO 1948

PROCESSO 1948

A nacionalidade italiana é regulada fundamentalmente pela lei número 91 de 15 de fevereiro de 1992, não sendo, todavia, enunciada de forma direta em nenhum trecho da Constituição Italiana.

O princípio básico da nacionalidade italiana é o jus sanguinis, ou seja, é cidadão italiano o indivíduo filho de pai italiano ou mãe italiana. Não há limite generacional, mas sim requisitos que acabam limitando o acesso ao reconhecimento formal da cidadania para uma parte significativa dos descendentes de italianos, como o caso de filhos nascidos antes de 1 de janeiro de 1948 de mulher italiana ou filhos de italianos que adquiriram outra nacionalidade por naturalização antes da entrega em vigor da Lei 91 de 1992.

O direito de sangue configura-se a norma principal da atribuição da nacionalidade e seus efeitos são retroactivos à data de nascimento do indivíduo que solicita o status civitatis de italiano. Filhos de nacionais italianos nascidos na Itália bastam ter seu nascimento inscrito num Ofício de Registo Civil de um município italiano antes de atingirem a maioridade para serem considerados italianos.

O filho de italiano nascido fora da República Italiana deve, a fim de ser reconhecido como italiano, provar que um dos seus genitores era de jure cidadão italiano à época de seu nascimento e que o vínculo paterno ou materno foi estabelecido na menoridade. Caso o requerente seja menor de idade, a prova e o trâmite ficam a cargo de quem possua o poder familiar.

A Constituição republicana de 1948

A nova Constituição da recém-instituída República Italiana entrou em vigor em 1° de janeiro del 1948[2] .

No tocante à nacionalidade, a mudança mais importante trazida pela nova Constituição foi o princípio de igualdade entre homens e mulheres. Sendo assim, a partir da entrada em vigor da Carta Magna, as mulheres não mais perdiam a nacionalidade italiana quando se casavam com estrangeiros[3] .

Contudo, embora tenha sido instituída formalmente a igualdade entre os sexos, os filhos de mulher italiana e homem estrangeiro continuaram sem poder ver sua cidadania italiana reconhecida. Isto ocorreu porque o Parlamento italiano não emanou nenhuma outra lei que modificasse o texto de 1912. Tal situação de discriminação com relação a filhos de mulher italiana e homem estrangeiro só foi definitivamente modificada em 1983.

OBS: A R&G assessoria deseja enfatizar que realizamos processos por via Materna 1948,  nos contate para mais informação..

LEGALIZAÇÃO DE DOCUMENTOS

LEGALIZAÇÃO DE DOCUMENTOS

LEGALIZAÇÃO DE DOCUMENTOS

Todo documento emitido no exterior precisa ser legalizado pelo país que se utilizará destes documentos para os devidos fins. No caso da cidadania Italiana , as certidões de nascimento , casamento, óbito e outros, precisam ser legalizados ( autenticados ) pelos consulados italianos no território brasileiro.

Para legalizar documentos para a cidadania Italiana siga as 5 (cinco) etapas descritas abaixo .

• Encontre o seu Consulado:
A jurisdição dos consulados da Itália no Brasil é dividida por território . Acesse o site do Consulado italiano para encontrá-los.
O requerente residente no Brasil deve legalizar os documentos junto ao consulado da sua jurisdição que é determinado pelo local de residência.

• Documentos necessários
Documentos que comprovem a descendênciaCertifique-se que o seu pedido é acompanhado de todos os documentos que comprovem a descendência. É necessário preencher e apresentar o documento Árvore Genealógica. Apresente também uma copia simples de toda a documentação que deverá ser entregue no Consulado.
Os comprovantes de residência devem constar o nome do requerente, e emitidos por um período máximo de um ano (no caso de pessoas casadas serão aceitos comprovantes em nome de cônjuges). Serão aceitos: certificado emitido pela justiça eleitoral contendo o endereço do eleitor e com o comprovante de votação nas últimas eleições.
Outros certificados que poderão ser aceitos são : contas de energia elétrica, água, luz, matrícula / inscrição em instituição de ensino onde resulte o nome e endereço do interessado, a primeira folha da última declaração de IR e comprovante de recebimento de pensão ou aposentadoria.

• Traduções
Todos os documentos necessários para solicitar o reconhecimento da cidadania deverão ser apresentados com as respectivas traduções para o italiano conforme o testo original.
Antes de realizar as traduções o requerente deverá encaminhar as certidões originais e em inteiro teor, para serem autenticadas pelo Ministério das Relações Exteriores da sua jurisdição, também conhecido como ERESP em São Paulo, ERERJ no Rio de Janeiro, EREMINAS em Belo Horizonte, etc.Consulte o site do Ministério Relações Exteriores do Brasil para obter mais informações.
Os documentos devem estar em perfeito estado de conservação, sem rasuras e totalmente legíveis.

• Apresentar o pedido
Marque uma entrevista com o Consulado da sua jurisdição mandando um e-mail para info.itbra@vfshelpline.com. Importante: O agendamento para legalização de documentos para cidadania na Itália não é feito através de chat.
Dirija-se ao setor de legalização de documentos no dia e na hora marcada. Entregue os documentos e pague as respectivas taxas de serviço.

• Após a apresentação do pedido

No momento da apresentação do pedido completo você será informado sobre a data da devolução dos documentos devidamente autenticados.

No caso da data prevista ser alterada por exigências do setor, o requerente será notificado e será indicada uma nova data.

Retificação

Retificação

Antes de pensar em Retificar os documentos nos contata para maiores detalhes, muitas das vezes a retificação não è necessaria R&G assessoria

Quando um registro no Cartório de Registro Civil (nascimento, casamento, óbito, entre outros) está errado ou incompleto, o que deve ser feito para corrigir ou suprir?

Para corrigir o registro, seja por erro ou omissão da própria parte ou do Cartório, é necessário um processo de retificação, caso o erro somente seja verificado após o encerramento do assento. O processo de retificação poderá ser judicial ou extrajudicial (perante o próprio Cartório). Nas hipóteses de erros evidentes, de fácil constatação, o processo será administrativo, ou seja, no próprio Cartório de Registro Civil no qual foi feito o registro, com manifestação do Ministério Público. Não há necessidade de assistência de advogado, o procedimento é gratuito e, em regra, mais rápido.

O que é um erro evidente, de fácil constatação, que permite o processo no próprio Cartório?

A lei traz a seguinte redação: “erros que não exijam qualquer indagação para a constatação imediata de necessidade de sua correção”. Portanto, os erros evidentes, de fácil constatação, são, em regra, aqueles que podem ser comprovados, inequivocamente, por um documento. Não há um critério para definir previamente todos os casos. Sugerimos que entre em contato com o cartório onde foi feito o registro para indagar sobre a possibilidade de processo administrativo.

Qual o procedimento para correção administrativa de erros evidentes?

Deve ser apresentado ao Cartório de Registro Civil no qual foi feito o registro um requerimento assinado pelo interessado ou por um procurador, instruído com documentos comprobatórios do erro ou omissão. O cartório encaminhará o processo ao Ministério Público, que deve se manifestar em 5 dias. Se a manifestação for favorável, o Cartório fará a retificação do registro; se a manifestação do Promotor de Justiça for contrária à retificação, o processo de retificação deverá ser judicial, com assistência de advogado. 

Se o processo de retificação foi judicial o que deve ser feito após a sentença favorável?

Se o pedido for deferido, o Juiz expedirá mandado ao Cartório em que foi feito o registro, determinando a retificação.  Do mandado devem constar com clareza os elementos a serem retificados, a data da sentença, o juiz que a proferiu, bem como referência ao seu trânsito em julgado e o número do processo. Se o mandado for proveniente de outra Comarca, será exigido, previamente ao seu cumprimento, o “cumpra-se” (despacho) do Juiz Corregedor do Cartório onde o registro foi feito.

Como se realiza a retificação no respectivo assento?

A retificação é feita pelo ato denominado averbação no assento de registro a ser corrigido.

Qual o valor dos emolumentos das Retificações?

No Estado de São Paulo, o valor a ser pago pela averbação de Retificação é previsto na Tabela V – Registro Civil das Pessoas Naturais, conforme Lei Estadual 11.331/2002, afixada em todos os Cartórios. Em caso da Retificação decorrer de erro imputado ao próprio Cartório, não serão cobrados emolumentos. Na hipótese de expressa concessão judicial do benefício da gratuidade de Justiça na ação judicial de Retificação, o registro será gratuito.

Clientes satisfeitos

Clientes satisfeitos

Deixe seu Comentario 

Nossos Apartamentos

Nossos Apartamentos

A R&G esta a 10 anos no mercado de assessoria para processo de Cidadania Italiana na Italia, graças a experiências de nossos Advogados conseguimos concluir um processo em menos de 70 dias.

 (trabalhamos na região de Lombardia, e o escritório principal esta situado em Mantova)

Temos uma grande estrutura de casas e apartamentos para acomodação e residência dos nossos clientes, queremos e nos esforçamos para dar uma comodidade e oferecer sempre melhores preços e tempo do mercado..

Mantova è a cidade onde a R&G assessoria trabalha e onde tem a maioria dos seus apartamentos e casas para realização do processo de cidadania Italiana,  esse è um video de 2 minutos que vale a pena ver onde vocês iram conhecer um pouco mais dessa belíssima cidade --Mantova--